Claredat, confiança i identitat

Veu corporativa en català per explicar la teva marca

Seleccionem veus professionals per a vídeos d’empresa, presentacions institucionals, productes, tutorials i casos d’èxit que necessiten explicar amb naturalitat i credibilitat.

La veu de l’empresa

Què és una veu corporativa en català?

És una veu professional que representa una empresa, institució o organització en peces informatives, comercials o internes. Ha de transmetre confiança i facilitar la comprensió sense eclipsar les imatges. El resultat pot ser proper, institucional, tècnic o inspirador, però sempre ha de mantenir una personalitat coherent amb la marca.

Vídeos d’empresa

Presentacions corporatives, manifestos de marca, història, valors i instal·lacions.

Productes i serveis

Demostracions, llançaments, característiques i explicacions comercials.

Casos d’èxit

Projectes, resultats, testimonis contextualitzats i peces per a vendes.

Tutorials i demos

Guies d’ús, recorreguts per plataformes, onboarding i presentacions de software.

Comunicació institucional

Campanyes públiques, memòries, divulgació i comunicació de servei.

Comunicació interna

Formació breu, cultura corporativa, seguretat, processos i missatges d’equip.

Coherència de marca

Una veu corporativa no ha de sonar genèrica

La locució corporativa funciona quan sembla formar part natural de l’empresa. Una marca tecnològica pot demanar precisió i agilitat; una institució, serenitat; una empresa propera, calidesa. El mateix text canvia completament segons la interpretació.

Per això el càsting es planteja a partir del públic, el posicionament i les imatges. A la pàgina de veus professionals en català expliquem els criteris per comparar demos i escollir amb més seguretat.

  • Personalitat i valors de marca.
  • Públic intern, professional o consumidor.
  • Nivell tècnic del contingut.
  • Canal i durada de la peça.

Narració al servei del vídeo

El ritme ha de deixar respirar les imatges

Quan el vídeo ja està muntat, treballem amb la referència visual o els timecodes. La veu ha d’entrar en el moment adequat, reforçar els conceptes i deixar espai perquè l’espectador processi la informació.

Si només hi ha guió, podem estimar durada i advertir de frases massa llargues o complexes. Aquesta revisió prèvia evita una lectura accelerada i facilita l’edició.

  • Vídeo preliminar o storyboard.
  • Timecodes i durada objectiu.
  • Pronunciació de marques i termes tècnics.
  • Referències de to i personalitat.

Producció coordinada

Del guió als arxius finals

QVoice centralitza la relació amb el talent, ordena cada fase i adapta el procés a la mida del projecte.

01

Brief i guió

Definim objectiu, públic, ús, calendari i requeriments tècnics.

02

Selecció de veu

Proposem perfils compatibles amb el registre i el context.

03

Gravació

Coordinem interpretació, pronunciacions i direcció quan cal.

04

Lliurament

Revisem i preparem els arxius segons l’estructura acordada.

Àudio ordenat i reutilitzable

Lliuraments pensats per a producció corporativa

Podem lliurar la presa completa o arxius dividits per seqüència, diapositiva, escena o idioma. La nomenclatura s’acorda abans perquè l’equip de vídeo integri el material sense dubtes.

En projectes que es repetiran, convé documentar pronunciacions i criteris interpretatius. Això ajuda a mantenir la mateixa identitat en futures actualitzacions.

  • Presa neta completa o dividida per blocs.
  • WAV o format acordat amb l’editor.
  • Versions curta, llarga o per canals.
  • Alternatives de frases sensibles.
  • Continuïtat de veu per a futures actualitzacions.

Proposta transparent

Què condiciona el preu d’una veu corporativa?

Influeixen la llargada del guió, l’ús extern o intern, la durada de la campanya, la necessitat de sincronització, les versions i el grau d’edició. Un vídeo de producte públic no té el mateix abast que una formació interna.

Envia el guió o una estimació de paraules, el vídeo disponible i el calendari. També és útil explicar si la peça tindrà versions en altres idiomes.

  • Nombre de paraules i complexitat tècnica.
  • Ús intern, web, esdeveniments o publicitat.
  • Ajust a vídeo i nombre de versions.
  • Direcció de sessió i revisions.
  • Edició i separació d’arxius.

Continua explorant

Serveis relacionats

Cada format demana una interpretació i una preparació diferents. Consulta aquestes opcions o torna a la pàgina de serveis.

Locució publicitària

Per a campanyes amb difusió publicitària, durades tancades i drets específics.

Locució e-learning

Per a cursos, formació interna i continguts dividits en mòduls.

Tots els serveis de locució

Consulta tots els formats i troba l’enfoc adequat al projecte.

Preguntes freqüents

Dubtes sobre veu corporativa en català

Respostes pràctiques abans de demanar veus o preparar el pressupost.

Quin tipus de veu funciona millor en un vídeo corporatiu?

Depèn de la marca, el públic i la funció de la peça. Sovint es busca una veu clara, segura i propera, però un projecte institucional, tècnic o inspirador pot requerir registres diferents.

Sí. El vídeo o els timecodes permeten ajustar entrades, pauses i durada. Si el text és massa llarg per al muntatge, ho detectarem abans de gravar.

Podem consultar la disponibilitat del mateix professional i documentar el criteri de pronunciació i interpretació. Convé avisar si es tracta d’una sèrie o d’un projecte amb actualitzacions previstes.

Cal definir on es publicarà i durant quant de temps. L’ús intern, la publicació orgànica i la promoció publicitària poden tenir condicions diferents.

Sí. Abans de la sessió demanarem una guia de pronunciació o una referència d’àudio per als noms, sigles i conceptes que puguin generar dubtes.

Sí. QVoice treballa amb veus en diversos idiomes. Es pot buscar coherència entre perfils i coordinar els lliuraments, sempre partint de textos validats en cada llengua.

Es poden enregistrar ajustos, però els canvis de guió o durada posteriors poden requerir una nova sessió. Per reduir correccions, és preferible treballar amb un muntatge prou estable.

Busquem la veu adequada per al teu projecte?

Envia el guió o la informació disponible i QVoice prepararà una proposta de veu, producció, termini i condicions.